Elena živi na jednom malom grčkom ostrvu. Iris, njena najbolja drugarica, živi u Atini. Kada Iris odluči da poseti svoju drugu prijateljicu, Elena se oseti izdanom. Ali ko zna šta sve može da učini jedan plavi delfin da bi sačuvao prijateljstvo koje je u opasnosti?

I u ovoj knjizi naše mlade čitaoce očekuju uzbudljive pustolovine dobro im poznatih junaka blizanaca Džona i Filipe Gont. Osim nemogućih poduhvata, brojnih teškoća i opasnih neprijatelja, mali džinovi iskusiće, na putu svog odrastanja, i prve životne nedaće kao što su gubitak i smrt. Ali isto tako naučiće i šta znači pravi prijatelj i koliko su nam važni oni koje volimo.